Śląska godka w menu smartfonów Samsunga Galaxy S5 i Ace4
Oficjalna prezentacja smartfonów wyposażonych w menu w mowie śląskiej Samsung Electronics Polska przeprowadził w czwartek w Katowicach.
Śląską godkę znajdziemy na razie na modelach z serii Galaxy S5 oraz Ace4. - Gama modeli wyposażonych w tę funkcję będzie stopniowo rozszerzana. Jako aktualizacja lub jako zainstalowane fabrycznie oprogramowanie, język śląski będzie dostępny m.in. na smartfony GalaxyA3, A5, S6 oraz Note 4 - zapowiadają przedstawiciele SEP. Na tych urządzeniach godka może być językiem głównym, w którym wyświetlane jest zarówno menu, ale też obsługiwane wszystkie funkcje smartfona.
Pomysł to odpowiedź na zapotrzebowanie. - Mieliśmy dużo pytań w tej sprawie, Ślązacy są coraz bardziej zainteresowani swoją kulturą, możliwością używania swojej mowy, więc stwierdziliśmy: czemu nie - tłumaczy Jerzy Łabuda z SEP.
Projekt został zainicjowany rok temu. Mejla w tej sprawie od producenta telefonów otrzymał Rafał Adamus, prezes zarządu Pro Loquela Silesiana Towarzystwa Kultywowania i Promowania Śląskiej Mowy. - Myślałem, że to spóźniony żart primaaprilisowy. Okazało się, że nie, propozycja była nie do odrzucenia, ale nie wówczas nie spodziewaliśmy się, ile pracy przed nami – mówił Adamus.
Do ubiegłego tygodnia w ramach projektu znawcy śląskiej godki i językoznawcy przetłumaczyli około 70 tysięcy haseł i zwrotów wykorzystywanych w telefonach oraz działających na nich aplikacjach. Kolejne, wynajdowane przez testujących urządzenia, są nadal tłumaczone.
Obwodnica Metropolii Trójmiejskiej. Budowa w Żukowie (kwiecień 2024)
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
